Father and son looking for a shared room (Waco)

My name is Elijah, and I'm on the hunt for a shared living space or two separate rooms for myself and my father.
We're a respectful duo seeking a comfortable environment to call home.
What makes us a bit unique is that we're accompanied by our two cherished companions, Tanya (An older great pyrenees) and Peanut (A 3 year old chihuahua) who serve as ESA's.
About Us: Elijah: I'm a responsible individual dedicated to maintaining a harmonious living environment.
I work hard as both an Overnight Stocker, and a Host at the local Longhorn Steakhouse.
Walter: My father is a retired carpenter who enjoys peaceful evenings and good company.
He's a great conversationalist and always willing to lend a helping hand around the house.
Tanya and Peanut: Our beloved emotional support animals are well-behaved.
They're friendly, and bring immense comfort to our lives.
Rest assured, they're more than just pets; they're family.
What We're Looking For: Shared Room or Two Separate Rooms: We're open to either arrangement, depending on what's available.
A comfortable living space where we can relax and unwind is our top priority.
Pet-Friendly Environment: As Tanya and Peanut are integral members of our family, it's essential to find a pet-friendly accommodation where they'll be welcomed with open arms.
They prefer to stay where I sleep, so they are unlikely to bother anyone else.
Respectful Roommates: We value mutual respect and clear communication.
We're considerate individuals who prioritize creating a positive living experience for everyone involved.
If an issue ever arises we are more than happy to fix it.
If you have a suitable living space that fits our needs or know someone who does, please don't hesitate to reach out.
We're eager to find our next home and would love to connect with like-minded individuals who share our values.